away from

I broke away from him and rushed out into the hall.

我挣脱了他，冲进了大厅。

I was anxious to get him here, away from family and friends.

我急于把他带到这儿，远离家人和朋友。

Now we live further away from the city centre.

现在我们住得离市中心更远了。

I ran away from home when I was sixteen.

我16岁的时候离家出走了。

Unemployment is now a whisker away from three million.

现在的失业人数已接近300万。

Keep away from the doors while the train is moving.

列车运行过程中要远离车门。

Both of my sisters moved even farther away from home.

我的两个姐姐都搬得离家更远了。

He'd pulled away from her as if she had leprosy.

他离她远远的，好像她得了麻风病似的。

I had lived two doors away from this family for several years.

我和这家人是好几年的邻居了，中间就隔着两家。

Finding a second wind, he rode away from his pursuers.

他缓过劲儿来，骑马逃离了追赶他的人。

They managed to get away from the coast undetected.

他们设法神不知鬼不觉地离开了海岸。

I was forever dragging him away from the fireplace.

我老是要把他从壁炉边拉开。

He noticed that fabric was tearing away from the plane's wing.

他注意到机翼在一块一块地断裂。

Don't think it hasn't torn me apart to be away from you.

不骗你，离开你让我痛苦万分。

The dancers began to walk away from the floor.

跳舞的人们开始离开舞池。